Megvetted a repülőjegyet, megérkezett a visszaigazolás, majd észreveszed: Kovács helyett Kovác, Lilla helyett Lila, vagy egyszerűen felcserélted a vezeték- és keresztnevedet.
Az első reakció általában az, hogy „akkor most új jegyet kell vennem?”.
A legtöbb esetben szerencsére nem.
A légitársaságok többsége különbséget tesz egy egyszerű névelírás javítása és a jegy teljesen más személyre történő átírása között. Egy-két rossz betű sokszor ingyen korrigálható, míg egy teljes utascsere akár több tízezer forintba is kerülhet.
Viszont nem érdemes arra alapozni, hogy „egy betű úgysem számít”. A repülőjegyen szereplő utasadatoknak a légitársaság szabályai szerint egyezniük kell azzal az útlevéllel vagy személyi igazolvánnyal, amellyel utazol.
Ebben az útmutatóban végigvesszük, mikor kell kijavítani egy névelírást, mi történik az ékezetekkel és a második keresztnévvel, hogyan működik a névjavítás Wizz Air, Ryanair és easyJet járatoknál, mennyibe kerülhet egy teljes névcsere, és mikor lehet tényleg olcsóbb egyszerűen új repülőjegyet vásárolni.
Röviden: elírtad a neved a repülőjegyen – mit csinálj?
- 1–3 betűhiba: több légitársaságnál ingyen javítható.
- Felcserélt keresztnév és vezetéknév: sok esetben korrekciónak számít, nem teljes névcserének.
- Második keresztnév hiányzik: nem minden légitársaságnál probléma.
- Teljesen más személy neve: ez már névcsere, általában fizetős.
- Házasság vagy válás miatt változott a név: igazoló dokumentummal egyes légitársaságok ingyen javítják.
- Check-in után vetted észre: azonnal intézd, mert előfordulhat, hogy előbb vissza kell vonni a check-int.
- Ne várj a reptérig: online általában egyszerűbb és olcsóbb.
A legjobb megoldás: amint észreveszed a hibát, javítsd ki.
A névjavítás és a névcsere nem ugyanaz
Ez az egész téma legfontosabb különbsége.
Névjavítás
Névjavításról akkor beszélünk, amikor továbbra is ugyanaz az ember utazik, csak hibásan adtad meg az adatait.
Például:
- ATTILA → ATILA
- KOVACS → KOVAC
- FERENC → FRENC
- KOVACS ISTVAN → ISTVAN KOVACS
Ezek tipikus elírások vagy adatbeviteli hibák.
Teljes névcsere
Más a helyzet, ha a jegyet valójában egy másik embernek szeretnéd átadni.
Például:
MOLNAR JANOS → NAGY PÉTER
Ez nem helyesírási korrekció. Ez utascsere, amelyért a légitársaság jelentős névváltoztatási díjat kérhet.
Ha a javítás után ugyanaz az ember marad az utas, jó eséllyel névkorrekcióról beszélünk.
Ha egy másik ember szeretné használni a jegyet, az már névcsere.
Pontosan egyeznie kell a repülőjegyen lévő névnek az útlevéllel?
A biztonságos kiindulási pont az, hogy a foglaláskor az úti okmányodon szereplő nevet add meg.
Ne becenevet használj, ne a mindennapokban használt rövidített nevet, és ne abból indulj ki, hogy a check-in pultnál majd biztosan elfogadják.
Ha például az útleveledben:
KIS GABRIELLA
szerepel, ne:
- Gabi,
- Gabika,
- egy teljesen más családnévvel
foglalj jegyet.
A légitársaságok szabályai ugyanakkor eltérhetnek abban, hogy például a középső név vagy második családnév mennyire szükséges.
Mi van, ha kihagytam a második keresztnevemet?
Ez nem feltétlenül jelent problémát.
A Ryanair jelenlegi szabálya például kifejezetten kimondja, hogy nem követeli meg a középső neveket, illetve a második vagy kettős családnevet a repülőjegy-foglalásnál.
easyJet ugyanakkor azt javasolja, hogy a foglaláson szereplő teljes név egyezzen az utazáshoz használt személyazonosító okmánnyal, beleértve a középső neveket is.
Vagyis erre nincs minden légitársaságra érvényes szabály.
Mi van az ékezetekkel?
Magyar neveknél ez gyakori kérdés.
Lehet például:
- KOVÁCS → KOVACS
- BÁLINT → BALINT
- SZŰCS → SZUCS
- TÓTH → TOTH
A repülőjegy-rendszerek és úti okmányok géppel olvasható adatai gyakran latin betűs, ékezet nélküli formában kezelik a neveket, ezért önmagában az ékezet hiánya tipikusan nem ugyanaz a helyzet, mint amikor egy teljesen más név szerepel a foglaláson.
Ha azonban a rendszer engedi, én továbbra is az okmány alapján adnám meg a nevet. Ha egy foglalási rendszer automatikusan eltávolítja az ékezeteket, attól önmagában nem kell pánikba esni.
Felcseréltem a vezeték- és keresztnevemet
Magyar utasoknál ez különösen könnyen előfordul, mert magyarul jellemzően vezetéknév–keresztnév sorrendben használjuk a nevet, sok külföldi foglalási oldal viszont:
- First name / Given name
- Last name / Surname / Family name
sorrendet kér.
Ha tehát Kovács Andrea vagy:
- First name: Andrea
- Last name: Kovacs
Ryanairnél a felcserélt vezeték- és keresztnév egyszer, a foglalástól számított 48 órán belül ingyen korrigálható.
Wizz Airnél szintén a kisebb névkorrekciók közé tartozhat a vezetéknév és keresztnév felcserélésének javítása.
Ryanair névelírás és névcsere 2026-ban
A Ryanair jelenlegi szabálya kifejezetten kedvező a kisebb hibáknál.
Legfeljebb 3 karakteres javítás
Egy utas nevében legfeljebb három karaktert egyszer ingyenesen módosíthatsz, egészen a menetrend szerinti indulás előtti 48 óráig.
Például:
- LILA → LILLA
- KOVAC → KOVACS
- BLINT → BALINT
Felcserélt keresztnév és vezetéknév
Ha véletlenül fordítva írtad be a kettőt, a Ryanair ezt egyszer ingyenesen engedi megcserélni, ha a foglalástól számított 48 órán belül javítod.
Házasság vagy válás miatt megváltozott a név
Ha például a jegyet még a leánykori neveddel foglaltad, de az utazásig új névre kiállított útleveled lett, a Ryanair megfelelő igazolással – például házassági anyakönyvi kivonattal – ingyen elvégezheti a módosítást.
Teljesen más személyre írnád át?
Ez már fizetős névcsere.
A Ryanair 2026. június 25-től érvényes díjtáblája szerint a teljes névváltoztatás jelenlegi díja:
| Ryanair névcsere | 2026-os díj |
|---|---|
| Online | 115 € / £ utasonként |
| Ügyfélszolgálaton / reptéren | 160 € / £ utasonként |
Teljes névcsere online jelenleg az indulás előtti 24 óráig végezhető el, ügyfélszolgálaton vagy a reptéren pedig akár az indulás előtti 2 óráig, díj ellenében.
Ilyenkor mindenképpen nézd meg, mennyibe kerülne ugyanarra az útra egy teljesen új jegy. Könnyen lehet, hogy az új foglalás olcsóbb.
Wizz Air névelírás és névcsere
A Wizz Air is külön kezeli a kisebb elírásokat és a teljes utascserét.
A jelenlegi rendszerben kisebb névkorrekció bizonyos esetekben ingyenesen elvégezhető a WIZZ Accounton keresztül, és a Wizz Air egy ingyenes névkorrekciót enged foglalásonként.
A tipikus ingyenes korrekciók közé tartozhat:
- kisebb gépelési hiba,
- néhány karakter javítása,
- felcserélt keresztnév és vezetéknév,
- hibás megszólítás/nem javítása,
- rövidített név kiegészítése,
- igazolt házasság vagy válás miatti vezetéknévváltozás.
A Wizz Air szerint online névkorrekció akár a járat indulása előtti 3 óráig elvégezhető, amennyiben a módosítás az ingyenesen javítható kategóriába tartozik.
A teljes utasnév megváltoztatása viszont díjköteles. A Wizz Air díjai idővel és foglalási pénznemtől függően változhatnak, ezért itt inkább a foglalásban megjelenő aktuális összeget nézd meg, mielőtt jóváhagyod a módosítást.
easyJet névelírás és névcsere
easyJetnél a helyesírási hibák javítása szintén külön kategória.
Legfeljebb három karakteres helyesírási hiba nevenként ingyenesen javítható az easyJet weboldalán vagy alkalmazásában.
A megszólítás módosítása szintén ingyenes.
Ha három karakternél nagyobb elírásról van szó, az easyJet azt javasolja, hogy vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.
Ha viszont ténylegesen egy másik utasra akarod átírni a repülőjegyet, névváltoztatási díjat kell fizetni.
A jelenlegi brit easyJet díjtábla online módosításnál 60 fontot számít fel utasonként és járatonként teljes névváltoztatásért. Más pénznemben vagy piacon az összeg eltérhet.
Gyors összehasonlítás
| Légitársaság | Kisebb elírás | Teljes névcsere |
|---|---|---|
| Wizz Air | Bizonyos kisebb javítások ingyenesek | Fizetős |
| Ryanair | Max. 3 karakter egyszer ingyen | 115 €/£ online jelenlegi díj |
| easyJet | Max. 3 karakter/nevenként ingyen | UK díjtáblán £60 utasonként/járatonként |
A légitársasági díjak és módosítási határidők változhatnak, ezért a konkrét foglalás módosítása előtt mindig nézd meg a légitársaság által akkor kijelzett aktuális feltételeket.
Mi van, ha már becsekkoltál?
Ez sem jelenti automatikusan azt, hogy már semmit nem lehet tenni.
Viszont a folyamat bonyolultabb lehet, mert a névmódosítás előtt szükség lehet a check-in visszavonására.
Ryanair például kifejezetten azt írja, hogy ha már becsekkoltál és utána kell módosítani az utas nevét, először az ügyfélszolgálattal kell „unchecked” állapotba visszaállíttatni az utast.
A változtatás után pedig újra be kell jelentkezni a járatra és új beszállókártyát kell használni.
Mi van, ha csak egyetlen betű rossz?
Itt nem érdemes szerencsejátékozni.
Lehet, hogy egy apró eltérés mellett gond nélkül átengednek. De ha a légitársaság ingyen biztosít javítási lehetőséget, akkor nincs sok értelme annak, hogy „hátha nem veszik észre”.
Ha például:
- PETER helyett PTER,
- KOVACS helyett KOVAC,
- ANDREA helyett ANREA
szerepel, javítsd ki még indulás előtt.
Ryanair és easyJet esetén ezek a tipikus 1–3 karakteres hibák pont abba a kategóriába tartozhatnak, amelyek ingyenesen korrigálhatók.
Mi van, ha születési dátumot vagy útlevélszámot rontottál el?
Ez már nem névcsere, hanem utas- vagy útiokmányadat-javítás.
A legtöbb légitársaság a check-in folyamat során külön kezeli az olyan adatokat, mint:
- útlevélszám,
- személyi igazolvány száma,
- lejárati dátum,
- állampolgárság,
- születési dátum.
Ha ezek közül rontottál el valamit, ne próbáld teljes névcserével megoldani. Keresd a travel document / passenger details / check-in details módosítási lehetőséget.
Házasság után megváltozott a neved
Ez külön kategória, mert nem arról van szó, hogy elírtad a nevedet, és nem is arról, hogy más személy utazik.
Egyszerűen megváltozott a hivatalos neved.
Például:
februárban megveszed az augusztusi repülőjegyet a régi neveddel, márciusban összeházasodsz, júniusban pedig új útlevelet kapsz az új névvel.
Ebben az esetben ne automatikusan teljes utascserét vásárolj.
Több légitársaság igazoló dokumentum alapján külön kezeli a házasság, válás vagy más hivatalos névváltozás miatti korrekciót.
Ryanair jelenleg házassági anyakönyvi kivonat másolatával ingyenesen elvégzi a leánykori és házas név közötti ilyen módosítást.
Mi van, ha elváltál és visszavetted a korábbi nevedet?
Ugyanez a logika.
Ha igazolható hivatalos névváltozás történt, az nem feltétlenül kezelendő úgy, mintha a repülőjegyedet egy idegen emberre szeretnéd átruházni.
Az igazoló dokumentumot tartsd meg, és keresd meg a légitársaság ügyfélszolgálatát, ha az online rendszer nem kínál megfelelő ingyenes korrekciós lehetőséget.
Mi van gyereknél?
Ugyanúgy az úti okmányon szereplő hivatalos nevet használd.
Különösen figyelj rá, mert családi foglalásnál könnyű rossz utashoz rossz nevet, születési dátumot vagy dokumentumadatot megadni.
Foglalás előtt én mindig egyszer végigmennék minden utason:
- vezetéknév,
- keresztnév,
- születési dátum,
- utas típusa – felnőtt/gyermek/csecsemő.
Mi van, ha az egyik járatot már lerepülted?
Ez nagyon fontos teljes névcsere esetén.
Ne abból indulj ki, hogy ha oda már elutazott valaki, akkor a visszaútra egyszerűen átírhatod a jegyet egy másik személyre.
Ryanair például kifejezetten tiltja a teljes névcserét, ha a foglalás egyik járata már elindult.
Egy retúr foglalást tehát általában egységként kell kezelni.
Mikor lehet olcsóbb új repülőjegyet venni?
Fapados járatnál ez nagyon is reális lehetőség.
Tegyük fel:
| Eredeti Ryanair jegy | 30 € |
| Teljes online névcsere | 115 € |
| Ugyanerre a járatra új jegy | 55 € |
Itt nincs sok kérdés: az új jegy 60 euróval olcsóbb.
Mielőtt azonban ezt választod, számold bele:
- az új jegy teljes árát,
- poggyászt,
- priorityt,
- ülőhelyet,
- egyéb korábban megvásárolt extrákat.
Ha új jegyet kell keresned, az aktuális lehetőségeket az Aviasales repülőjegy-keresőjében is össze tudod hasonlítani.
Egy olcsó fapados járatnál könnyen lehet, hogy a névcsere díja többe kerül, mint egy új foglalás.
Miért ilyen drága a teljes névcsere?
Részben azért, mert a légitársaságok így akadályozzák meg, hogy az utasok olcsó jegyeket vásároljanak fel előre, majd később továbbértékesítsék azokat.
Ha egy 20 eurós akciós jegyet korlátlanul és ingyenesen át lehetne írni más személyre, nagyon gyorsan kialakulhatna egy másodlagos repülőjegy-piac.
Ezért a legtöbb jegy személyhez kötött, a teljes utascsere pedig vagy tiltott, vagy jelentős díjjal jár.
Mi történik, ha nem javítod ki?
A legrosszabb eset az, hogy a check-in vagy beszállás során a légitársaság nem fogadja el a dokumentumaid és a foglalás közötti eltérést.
Ilyenkor már nagyon rossz alkupozícióban vagy:
- indul a géped,
- kevés idő van,
- online javítási határidő lejárhatott,
- reptéri ügyintézés lehet drágább,
- rosszabb esetben új jegyet kell venned.
Ezért egy ingyenesen javítható egybetűs hibát teljesen felesleges a reptérig görgetni.
Ha a névhiba miatt nem engednek felszállni, jár kártérítés?
Ne abból indulj ki, hogy automatikusan jár az EU-s megtagadott beszállási kártalanítás.
Az EU-s utasjogoknál fontos feltétel, hogy az utas megfelelő foglalással és szükséges utazási dokumentumokkal jelentkezzen a járatra. Ha a probléma abból ered, hogy a saját foglalási adataid nem megfelelőek, a helyzet nem ugyanaz, mint amikor a légitársaság túlfoglalás miatt nem enged fel.
Ha viszont maga a járat késik vagy törlik, az már külön kérdés. Erről részletesen a járatkésés és járattörlés utáni kártérítésről szóló útmutatónkban írtunk.
Harmadik fél oldalán foglaltál? Bonyolultabb lehet
Ha közvetlenül a légitársaságnál foglaltál, általában egyszerűbb módosítani a nevet.
Online utazási iroda vagy más közvetítő esetén előfordulhat, hogy:
- a közvetítőn keresztül kell kérni a módosítást,
- külön közvetítői díj jelenik meg,
- a légitársaság foglalási adatait előbb hitelesíteni kell,
- lassabb az ügyintézés.
Ryanair külön figyelmeztet arra is, hogy előfordult már olyan harmadik fél, amely névkorrekcióért pénzt kért egy utastól, miközben maga a Ryanair az adott javítást ingyenesen végezte volna el.
Mit csinálj közvetlenül a foglalás után?
Én minden repülőjegy-vásárlás után egy 30 másodperces ellenőrzést csinálnék.
Foglalás után azonnal ellenőrizd
- helyes a vezetéknév?
- helyes a keresztnév?
- jó sorrendben vannak?
- a megfelelő személyhez tartozik a megfelelő név?
- helyes az utas típusa?
- helyes a születési dátum, ha megadtad?
- jó a járat dátuma?
- jó az indulási és érkezési reptér?
Minél hamarabb veszed észre a hibát, általában annál egyszerűbb és olcsóbb kijavítani.
Mit tegyél, ha most vetted észre a névelírást?
- Ne pánikolj. Egyetlen rossz betű nem jelent automatikusan új jegyet.
- Vedd elő az útleveledet vagy személyidet.
- Hasonlítsd össze pontosan a foglalással.
- Nézd meg, hány karakter eltérés van.
- Lépj be közvetlenül a légitársaság foglaláskezelőjébe.
- Keresd a Passenger details / Name correction / Change name lehetőséget.
- Ha ingyenes korrekciót kínál, javítsd ki.
- Ha jelentős díjat kér, még ne fizess automatikusan.
- Nézd meg egy új jegy aktuális árát is.
- Ha már becsekkoltál, szükség esetén keresd az ügyfélszolgálatot.
Mikor érdemes az ügyfélszolgálatot keresni?
Nem minden hibát érdemes saját kezűleg „kreatívan” megoldani.
Én ügyfélszolgálathoz fordulnék, ha:
- háromnál több karakter hibás,
- házasság vagy válás miatt változott a név,
- kettős családnév okoz problémát,
- az online rendszer teljes névcsere díját akarja felszámítani egy nyilvánvaló elírásra,
- már becsekkoltál,
- a foglalás harmadik féllel készült,
- nem egyértelmű, hogy névkorrekció vagy névcsere kategóriába esik az ügy.
10 gyakori repülőjegyes névhiba
- Egy betű kimarad: Kovacs → Kovac.
- Két betűt felcserélsz: Balint → Balnit.
- First name / Last name mezőt felcseréled.
- Becenevet írsz: Alexander helyett Alex.
- Régi családnévvel foglalsz.
- A házasság előtt és után különböző név szerepel az okmányon és jegyen.
- A másik utas nevét másolod be.
- Gyerek és felnőtt adatait felcseréled.
- Második keresztnevet kihagysz, miközben az adott légitársaság teljes nevet kér.
- Automatikus kitöltés egy régi nevet tölt be.
Érdekesség: miért furcsán néz ki néha a neved a beszállókártyán?
Repülési rendszerekben előfordulhat, hogy a vezetéknév és keresztnév egybeírva, ékezetek nélkül vagy szokatlan sorrendben jelenik meg.
Például valami ilyesmit látsz:
KOVACS/PETERMR
Ez önmagában nem feltétlenül jelent hibát. Sok foglalási és beszállókártya-rendszer technikai formátumban jeleníti meg a nevet, és a megszólítás is közvetlenül a név mellé kerülhet.
Ne azt nézd, hogy tipográfiailag ugyanolyan-e, mint az útleveled. A lényeg az, hogy az utas személyazonossága és a név alapvető elemei megfelelőek legyenek.
Gyakori kérdések a repülőjegyen elírt névről
Egy betűt elírtam a repülőjegyen. Baj?
Nem feltétlenül, és több légitársaság ingyenesen engedi a kisebb helyesírási hibák javítását. Ne hagyd azonban szándékosan hibásan: javítsd ki, ha erre van lehetőség.
Ryanairnél hány betű javítható ingyen?
Jelenleg legfeljebb három karakter nevenként egyszer ingyen módosítható az indulás előtti 48 óráig.
easyJetnél hány betű javítható ingyen?
Legfeljebb három karakter nevenként ingyenesen korrigálható online vagy az alkalmazásban.
Wizz Airnél lehet ingyen nevet javítani?
Igen, bizonyos kisebb elírások és korrekciók díjmentesen javíthatók. A teljes utasnév cseréje azonban más kategória és díjköteles lehet.
Felcseréltem a vezeték- és keresztnevemet. Kell új jegy?
Általában nem. Több légitársaság ezt névkorrekcióként kezeli. Ryanairnél például a foglalást követő 48 órán belül egyszer ingyen felcserélhető a két névmező.
Kihagytam a második keresztnevemet. Baj?
Légitársaságfüggő. Ryanair például nem követeli meg a középső neveket, easyJet viszont azt kéri, hogy a teljes név egyezzen az utazási okmánnyal. Foglaláskor ezért a legbiztosabb az okmányon szereplő teljes nevet használni.
Ékezet nélkül van a nevem a jegyen. Baj?
Az ékezet nélküli latin betűs megjelenítés repülési rendszerekben gyakori, és önmagában általában nem ugyanaz, mint egy valódi névelírás. Ha viszont más betűk vagy más név szerepel, azt már ellenőrizd.
Házasság után új nevem lett. Új repülőjegyet kell vennem?
Nem feltétlenül. Több légitársaság igazoló dokumentummal külön kezeli a hivatalos névváltozást. Ryanair például házassági anyakönyvi kivonat alapján ingyenes korrekciót biztosít.
Mennyibe kerül a teljes névcsere Ryanairnél?
A 2026. június 25-től érvényes jelenlegi díjtábla 115 €/£ online, illetve 160 €/£ ügyfélszolgálaton keresztül végzett teljes névváltoztatást ír.
Olcsóbb lehet új jegyet venni?
Igen. Fapados járatnál a teljes névcsere díja könnyen magasabb lehet, mint egy új jegy. Mindig hasonlítsd össze a kettő teljes költségét, poggyásszal és egyéb extrákkal együtt.
A reptéren is lehet nevet módosítani?
Egyes légitársaságok igen, de sokkal kockázatosabb az utolsó pillanatra hagyni. Ryanairnél például teljes névcsere akár indulás előtt 2 órával is intézhető ügyfélszolgálaton vagy reptéren, de magasabb díj mellett.
Összefoglalás: mikor kell kijavítani a nevet a repülőjegyen?
Ha valódi elírást látsz, én mindig kijavítanám.
Egyetlen rossz betű miatt általában nem kell új repülőjegyet venni. Ryanair és easyJet jelenleg akár három karakteres kisebb hibát is ingyen korrigál, Wizz Airnél pedig szintén léteznek díjmentesen javítható kisebb névhibák.
A teljes utascsere viszont egészen más történet. Ilyenkor a névváltoztatási díj akár 100 euró fölötti összeg is lehet, ezért fapados jegynél mindig érdemes megnézni, nem olcsóbb-e egyszerűen új repülőjegyet vásárolni.
Ha házasság, válás vagy más hivatalos esemény miatt változott meg a neved, először az ingyenes dokumentált névkorrekció lehetőségét keresd, ne fizess automatikusan teljes névcseréért.
És a legegyszerűbb módszer továbbra is az, hogy a foglalás elküldése előtt egyszer előveszed az útleveled vagy személyidet, és pontosan arról másolod le a nevedet.
Ha csak öt dolgot jegyzel meg
- Egy elírás nem ugyanaz, mint egy teljes névcsere.
- 1–3 karakter több légitársaságnál ingyen korrigálható.
- A nevet az úti okmány alapján add meg.
- Teljes névcsere előtt mindig nézd meg egy új jegy árát is.
- Ne a reptéren vedd észre: foglalás után azonnal ellenőrizd a visszaigazolást.
A légitársaságok névkorrekciós szabályai, díjai és határidői változhatnak. A cikkben szereplő összegek 2026. augusztusi állapotot tükröznek, ezért módosítás előtt mindig ellenőrizd a konkrét foglalásban és a légitársaság hivatalos oldalán megjelenő aktuális feltételeket. A cikkben szereplő egyes repülőjegy-kereső linkek partnerlinkek lehetnek; használatuk neked nem feltétlenül jelent plusz költséget, viszont segítheti az oldal fenntartását.